diff --git a/src/uncategorized/storyCaption.tw b/src/uncategorized/storyCaption.tw
index 6a149b5e22a11a0d7507fdad8079eb3dbbedadd8..e496e282848f0bc68daefce536785bf9794efca8 100644
--- a/src/uncategorized/storyCaption.tw
+++ b/src/uncategorized/storyCaption.tw
@@ -610,7 +610,7 @@
 
 <<if $HGSuiteSlaves > 0>>
 <<if $HeadGirl == 1>> Your head girl <<elseif $HGSuiteSlaves == 2>> and her roommate<</if>>  
-<<if $HGSuite == 1>> has a little luxurious room in the penthouse with everything <<if $HeadGirl == 1>> she needs <<elseif HGSuiteSlaves == 2>> they need<</if>> to be a proper Head Girl.
+<<if $HGSuite == 1>> has a little luxurious room in the penthouse with everything <<if $HeadGirl == 1>> she needs <<elseif $HGSuiteSlaves == 2>> they need<</if>> to be a proper Head Girl.
 <<else>> As there is no little luxurious room in the penthouse dedicated to being a headgirl, <<if $HeadGirl == 1>> she <<elseif $HGSuiteSlaves == 2>> they<</if>> live with the rest of your slaves in the dormitory.
 <</if>>
 <</if>>