diff --git a/src/uncategorized/newSlaveIntro.tw b/src/uncategorized/newSlaveIntro.tw
index 2161fce0dae7bc54ecf4edcda1a2637fe9f85a54..c46fdce51d168c4fce36adeb9a28b9202ea1b7d0 100644
--- a/src/uncategorized/newSlaveIntro.tw
+++ b/src/uncategorized/newSlaveIntro.tw
@@ -516,7 +516,7 @@ The legalities completed, ''__@@.pink;<<SlaveFullName $activeSlave>>@@__'' <<if
 	<<if random(-100,0) >= $activeSlave.devotion>>
 		<<set $activeSlave.rudeTitle = 1>>
 		<<set $activeSlave.customTitle = setup.badNames.random()>>
-		<<set $activeSlave.customTitleLisp = $activeSlave.customTitle, $activeSlave.customTitleLisp = nameReplace($activeSlave.customTitleLisp)>>
+		<<set $activeSlave.customTitleLisp = lispReplace($activeSlave.customTitle)>>
 	<</if>>
 <</if>>