diff --git a/src/facilities/surgery/surgeryPassageFaceAndHair.js b/src/facilities/surgery/surgeryPassageFaceAndHair.js
index f9e1b7a881b0c47f51e8f32b5ed766a233f51051..912153d1046e572dbc52fdefb611132072553933 100644
--- a/src/facilities/surgery/surgeryPassageFaceAndHair.js
+++ b/src/facilities/surgery/surgeryPassageFaceAndHair.js
@@ -590,7 +590,6 @@ App.UI.surgeryPassageHairAndFace = function(slave, cheat = false) {
 				r.push(`You done goofed.`);
 				r.push(`<span class="note">Report This</span>`);
 			}
-			App.Events.addNode(el, r, "div");
 			if (slave.indentureRestrictions >= 2) {
 				App.UI.DOM.appendNewElement("div", el, `${His} indenture forbids elective surgery`, ["choices", "note"]);
 			} else {
@@ -668,7 +667,7 @@ App.UI.surgeryPassageHairAndFace = function(slave, cheat = false) {
 					} else {
 						r.push(`They are covered by a multitude of implanted ${slave.earTColor} fibers mimicking hair.`);
 						linkArray.push(makeLink(
-							"Remove them",
+							"Remove fibers",
 							"earMinor",
 							() => {
 								slave.earTColor = "hairless";
@@ -677,8 +676,9 @@ App.UI.surgeryPassageHairAndFace = function(slave, cheat = false) {
 						));
 					}
 				}
-				App.UI.DOM.appendNewElement("div", el, App.UI.DOM.generateLinksStrip(linkArray), "choices");
 			}
+			App.Events.addNode(el, r, "div");
+			App.UI.DOM.appendNewElement("div", el, App.UI.DOM.generateLinksStrip(linkArray), "choices");
 			return el;
 		}