diff --git a/src/uncategorized/RESS.tw b/src/uncategorized/RESS.tw
index b0db33b0d17c546279286c5cbf312e21a210f855..3d40ca2b427a532b6bb53f6e15cf4aa9e75f32a0 100644
--- a/src/uncategorized/RESS.tw
+++ b/src/uncategorized/RESS.tw
@@ -788,8 +788,8 @@ An escape attempt occurs and is stopped almost before you are informed of it. <<
 <<case "not my name">>
 
 <<if SlaveStatsChecker.checkForLisp($activeSlave)>>
-	<<set _name = $activeSlave.birthName, _name = nameReplace(_name)>>
-	<<set _slavename = $activeSlave.slaveName, _slavename = nameReplace(_slavename)>>
+	<<set _name = lispReplace($activeSlave.birthName)>>
+	<<set _slavename = lispReplace($activeSlave.slaveName)>>
 <<else>>
 	<<set _name = $activeSlave.birthName>>
 	<<set _slavename = $activeSlave.slaveName>>
@@ -1479,8 +1479,7 @@ You come face to face with <<EventNameLink $activeSlave>> in a hallway of your p
 <<case "used whore">>
 
 <<if SlaveStatsChecker.checkForLisp($activeSlave)>>
-	<<set _slavename = $activeSlave.slaveName>>
-	<<set _slavename = nameReplace(_slavename)>>
+	<<set _slavename = lispReplace($activeSlave.slaveName)>>
 <<else>>
 	<<set _slavename = $activeSlave.slaveName>>
 <</if>>
@@ -3875,7 +3874,7 @@ sighing contentedly at the feeling. <<if canSee($activeSlave)>>She opens her eye
 <<case "modest clothes">>
 
 <<if SlaveStatsChecker.checkForLisp($activeSlave)>>
-	<<set _clothes = $activeSlave.clothes, _clothes = nameReplace(_clothes)>>
+	<<set _clothes = lispReplace($activeSlave.clothes)>>
 <<else>>
 	<<set _clothes = $activeSlave.clothes>>
 <</if>>
@@ -17610,7 +17609,7 @@ You tell her kindly that you understand, and that she'll be trained to address t
 	<<EventNameDelink $activeSlave>>
 	<<replace "#result">>
 		<<if SlaveStatsChecker.checkForLisp($activeSlave)>>
-			<<set _desc = $desc, _desc = nameReplace(_desc)>>
+			<<set _desc = lispReplace($desc)>>
 		<<else>>
 			<<set _desc = $desc>>
 		<</if>>