diff --git a/src/endWeek/saStayConfined.js b/src/endWeek/saStayConfined.js
index f64cc5c6caaaff0b0c77831d5edfd5d73aa42022..8d4a622c485a090fb29469322ca7bd11235d4e44 100644
--- a/src/endWeek/saStayConfined.js
+++ b/src/endWeek/saStayConfined.js
@@ -110,7 +110,7 @@ window.saStayConfined = function saStayConfined(slave) {
 			let oldJob = V.assignmentRecords[slave.ID];
 			assignJobSafely(slave, oldJob);
 			if (slave.choosesOwnAssignment === 1) {
-				t += ` and $he is resting before choosing another task.`;
+				t += ` and ${he} is resting before choosing another task.`;
 			} else if (slave.assignment === "rest") {
 				if (oldJob !== "rest") {
 					t += ` and since ${he} was unable to return to ${his} old task to ${oldJob}, ${his} assignment has defaulted to rest.`;
diff --git a/src/endWeek/saTakeClasses.js b/src/endWeek/saTakeClasses.js
index 5e388369b7c518664dce2e1b57a805aa6d4d9ec3..e18ffc65c03be80af31eb7d3ec9b7348df266495 100644
--- a/src/endWeek/saTakeClasses.js
+++ b/src/endWeek/saTakeClasses.js
@@ -417,7 +417,7 @@ window.saTakeClasses = (function saServeThePublic() {
 										let oldJob = V.assignmentRecords[slave.ID];
 										assignJobSafely(slave, oldJob);
 										if (slave.choosesOwnAssignment === 1) {
-											t += ` and $he is resting before choosing another task.`;
+											t += ` and ${he} is resting before choosing another task.`;
 										} else if (slave.assignment === "rest") {
 											if (oldJob !== "rest") {
 												r += ` and since ${he} was unable to return to ${his} old task to ${oldJob}, ${his} assignment has defaulted to rest.`;