diff --git a/src/js/descriptionWidgets.js b/src/js/descriptionWidgets.js
index 6a1c561852c0043d62b25003a467392b3014c52e..a702976f1ac0da6c303a775b34d3bb6c668cdc6c 100644
--- a/src/js/descriptionWidgets.js
+++ b/src/js/descriptionWidgets.js
@@ -700,7 +700,7 @@ App.Desc.inscrip = function(slave) {
  */
 App.Desc.oppositeSides = function(surface) {
 	let parts = {};
-	if (["neck", "chest", "back", "lower back", "belly", "pubic mound"].includes(surface)) {
+	if (["neck", "chest", "back", "lower back", "belly", "pubic mound"].includes(surface) || surface.startsWith("left") || surface.startsWith("right")) {
 		parts.center = surface;
 	} else {
 		// set up a left part and a right to check for a mirror brand or marking