diff --git a/src/endWeek/saStayConfined.js b/src/endWeek/saStayConfined.js
index fce52bdcf9e08b807d4a685ad46b37205898b895..c8b8af96143c69408e78e190d99a09f65805f534 100644
--- a/src/endWeek/saStayConfined.js
+++ b/src/endWeek/saStayConfined.js
@@ -63,7 +63,7 @@ window.saStayConfined = /** @param {App.Entity.SlaveState} slave */ function saS
 		if (slave.fetish == "mindbroken") {
 			t += ` ${His} broken mind hinges entirely on other's guidance,`;
 		} else {
-			t += ` ${He} is now willing to <span class='hotpink'>do as ${he}'s told,`;
+			t += ` ${He} is now willing to <span class='hotpink'>do as ${he}'s told,</span>`;
 		}
 		t += ` so <span class='yellow'>${his} assignment has defaulted to rest.</span>`;
 		if (slave.assignment == "be confined in the cellblock") {