diff --git a/src/uncategorized/saChoosesOwnJob.tw b/src/uncategorized/saChoosesOwnJob.tw
index 69f6e10f2a2e7b2a36e307a43bfd54891e5b8849..0c252f9029f2df739a61954d6e06305e378cb07f 100644
--- a/src/uncategorized/saChoosesOwnJob.tw
+++ b/src/uncategorized/saChoosesOwnJob.tw
@@ -50,7 +50,7 @@
 			<<= assignJob($slaves[$i], "be a servant")>>
 		<</if>>
 
-	<<elseif $universalRulesAssignsSelfFacility == 1 && $slaves[$i].devotion > 50 && canWalk($slaves[$i]) && canSee($slaves[$i]) && && $slaves[$i].sexualQuirk == "caring" && $nurseryNannies > $nurserySlaves>>
+	<<elseif $universalRulesAssignsSelfFacility == 1 && $slaves[$i].devotion > 50 && canWalk($slaves[$i]) && canSee($slaves[$i]) && $slaves[$i].sexualQuirk == "caring" && $nurseryNannies > $nurserySlaves>>
 		<<set $slaves[$i].choosesOwnAssignmentText += " enjoys taking care of children, so $he decides to work in $nurseryName.">>
 		<<= assignJob($slaves[$i], "work as a nanny")>>