diff --git a/src/npc/startingGirls/startingGirls.js b/src/npc/startingGirls/startingGirls.js
index cc7fd5b8e8a2308c649b37c37f1ee0fcadc51468..05eb4f6f398b4ac354ffa10273cd77ab3f6549ad 100644
--- a/src/npc/startingGirls/startingGirls.js
+++ b/src/npc/startingGirls/startingGirls.js
@@ -334,7 +334,7 @@ App.StartingGirls.applyPlayerOrigin = function(slave) {
 		case "slaver":
 			if (slave.mother === -1 && slave.father === -1) {
 				slave.origin = "You never thought you would be capable of impregnating yourself, but years of pleasuring yourself with yourself after missions managed to create $him.";
-				slave.custom.tattoo = "$He has a small tattoo of a private military company's coat of arms on the nape of $his neck.";
+				slave.custom.tattoo = "$He has your tiny slaving emblem tattooed behind $his left ear.";
 			} else if (slave.mother === -1) {
 				slave.origin = "A fresh capture once overpowered you and had his way with you. You kept $him as a painful reminder to never lower your guard again.";
 				slave.custom.tattoo = "$He has your tiny slaving emblem tattooed behind $his left ear.";