diff --git a/src/uncategorized/addCustomDescriptors.tw b/src/uncategorized/addCustomDescriptors.tw
index 7240ae36b491344817dcf06c4bc4fb18948b0323..bb6dea80c1fd7f8ea762163925976abfe286e032 100644
--- a/src/uncategorized/addCustomDescriptors.tw
+++ b/src/uncategorized/addCustomDescriptors.tw
@@ -17,7 +17,8 @@ You may enter custom descriptors for your slave's hair color, hair style, tattoo
 				<<link "Apply">>
 					<<replace "#result">>
 						She'll try her best to call you $activeSlave.customTitle.
-						<<set $activeSlave.customTitleLisp = $activeSlave.customTitle, $activeSlave.customTitleLisp = $activeSlave.customTitleLisp.replace("ss", "th"), $activeSlave.customTitleLisp = $activeSlave.customTitleLisp.replace("S", "Th"), $activeSlave.customTitleLisp = $activeSlave.customTitleLisp.replace("s", "th")>>
+						<<set $activeSlave.customTitleLisp = $activeSlave.customTitle>>
+						<<set $activeSlave.customTitleLisp = nameReplace($activeSlave.customTitleLisp)>>
 					<</replace>>
 				<</link>>
 			<</replace>>
@@ -28,7 +29,8 @@ You may enter custom descriptors for your slave's hair color, hair style, tattoo
 		<<link "Apply">>
 			<<replace "#result">>
 				She'll try her best to call you $activeSlave.customTitle.
-				<<set $activeSlave.customTitleLisp = $activeSlave.customTitle, $activeSlave.customTitleLisp = $activeSlave.customTitleLisp.replace("ss", "th"), $activeSlave.customTitleLisp = $activeSlave.customTitleLisp.replace("S", "Th"), $activeSlave.customTitleLisp = $activeSlave.customTitleLisp.replace("s", "th")>>
+				<<set $activeSlave.customTitleLisp = $activeSlave.customTitle>>
+				<<set $activeSlave.customTitleLisp = nameReplace($activeSlave.customTitleLisp)>>
 			<</replace>>
 		<</link>> |
 		<<link "Stop using a custom title">>