diff --git a/src/facilities/nursery/customizeChild.tw b/src/facilities/nursery/customizeChild.tw
index e8d5fbab17fc1e5e417497f681ed109c78dacf68..ed8a8c67b0c63abee76c8eaecb6fc3fcb1fda110 100644
--- a/src/facilities/nursery/customizeChild.tw
+++ b/src/facilities/nursery/customizeChild.tw
@@ -1,8 +1,10 @@
 :: Customize Child [nobr]
 
-<<set $nextButton = "Continue", $nextLink = "Rename Child">>
+<<set $nextButton = "Continue">>
 <<set $oldName = $activeChild.slaveName, $oldSurname = $activeChild.slaveSurname>>
 
+<p id="rename"></p>
+
 You may enter custom descriptors for the child's hair color, hair style, tattoos, or anything else here. After typing, press enter to commit your change. These custom descriptors will appear in descriptions of the child, but will have no gameplay effect. Changing them is free.
 	<br><br>
 
diff --git a/src/interaction/rename.js b/src/interaction/rename.js
index a61cabe7cc0c31573d662821cd6b69bafd35b674..f945df5ee5d7ea1f838aa69c1722a50f65147be4 100644
--- a/src/interaction/rename.js
+++ b/src/interaction/rename.js
@@ -1,5 +1,5 @@
 
-App.UI.SlaveInteract.rename = function(slave, {oldName = "", oldSurname = ""} = {}) {
+App.UI.SlaveInteract.renameAdult = function(slave, {oldName = "", oldSurname = ""} = {}) {
 	const r = [];
 	const {He, he, His, his, him, girl} = getPronouns(slave);
 	if (slave.slaveName === oldName && slave.slaveSurname === oldSurname) {
diff --git a/src/interaction/slaveInteract.js b/src/interaction/slaveInteract.js
index 990ab2c42c852dd9e9c2a880f97c89f563365342..6ff416db1d99a0eea0f148044be91ba737cc5f6f 100644
--- a/src/interaction/slaveInteract.js
+++ b/src/interaction/slaveInteract.js
@@ -2635,7 +2635,7 @@ App.UI.SlaveInteract.custom = (function() {
 				slave.slaveName,
 				v => {
 					slave.slaveName = v;
-					App.UI.SlaveInteract.rename(slave, {oldName:oldName});
+					App.UI.SlaveInteract.renameAdult(slave, {oldName:oldName});
 				},
 				false,
 			);
@@ -2647,7 +2647,7 @@ App.UI.SlaveInteract.custom = (function() {
 				` Restore ${his} birth name`,
 				() => {
 					slave.slaveName = slave.birthName;
-					App.UI.SlaveInteract.rename(slave, {oldName:oldName});
+					App.UI.SlaveInteract.renameAdult(slave, {oldName:oldName});
 				},
 				false,
 			));
@@ -2659,7 +2659,7 @@ App.UI.SlaveInteract.custom = (function() {
 						`Give ${him} a random cow given name`,
 						() => {
 							slave.slaveName = setup.cowSlaveNames.random();
-							App.UI.SlaveInteract.rename(slave, {oldName:oldName});
+							App.UI.SlaveInteract.renameAdult(slave, {oldName:oldName});
 						},
 						false,
 					));
@@ -2672,7 +2672,7 @@ App.UI.SlaveInteract.custom = (function() {
 						`Give ${him} a random stipper given name`,
 						() => {
 							slave.slaveName = setup.bimboSlaveNames.random();
-							App.UI.SlaveInteract.rename(slave, {oldName:oldName});
+							App.UI.SlaveInteract.renameAdult(slave, {oldName:oldName});
 						},
 						false,
 					));
@@ -2684,7 +2684,7 @@ App.UI.SlaveInteract.custom = (function() {
 					`Give ${him} a random devotional given name`,
 					() => {
 						slave.slaveName = setup.chattelReligionistSlaveNames.random();
-						App.UI.SlaveInteract.rename(slave, {oldName:oldName});
+						App.UI.SlaveInteract.renameAdult(slave, {oldName:oldName});
 					},
 					false,
 				));
@@ -2713,7 +2713,7 @@ App.UI.SlaveInteract.custom = (function() {
 				slave.slaveSurname,
 				v => {
 					slave.slaveSurname = textbox.value;
-					App.UI.SlaveInteract.rename(slave, {oldSurname:oldSurname});
+					App.UI.SlaveInteract.renameAdult(slave, {oldSurname:oldSurname});
 				},
 				false,
 			);
@@ -2725,7 +2725,7 @@ App.UI.SlaveInteract.custom = (function() {
 				` Restore ${his} birth surname`,
 				() => {
 					slave.slaveSurname = slave.birthSurname;
-					App.UI.SlaveInteract.rename(slave, {oldSurname:oldSurname});
+					App.UI.SlaveInteract.renameAdult(slave, {oldSurname:oldSurname});
 				},
 				false,
 			));
@@ -2736,7 +2736,7 @@ App.UI.SlaveInteract.custom = (function() {
 					`Take ${his} surname away`,
 					() => {
 						slave.slaveSurname = 0;
-						App.UI.SlaveInteract.rename(slave, {oldSurname:oldSurname});
+						App.UI.SlaveInteract.renameAdult(slave, {oldSurname:oldSurname});
 					},
 					false,
 				));
@@ -2752,7 +2752,7 @@ App.UI.SlaveInteract.custom = (function() {
 									`Give ${him} ${his} ${wifePronouns.wife}'s surname`,
 									() => {
 										slave.slaveSurname = V.slaves[_i].slaveSurname;
-										App.UI.SlaveInteract.rename(slave, {oldSurname:oldSurname});
+										App.UI.SlaveInteract.renameAdult(slave, {oldSurname:oldSurname});
 									},
 									false,
 								));
@@ -2770,7 +2770,7 @@ App.UI.SlaveInteract.custom = (function() {
 							`Give ${him} your surname`,
 							() => {
 								slave.slaveSurname = V.PC.slaveSurname;
-								App.UI.SlaveInteract.rename(slave, {oldSurname:oldSurname});
+								App.UI.SlaveInteract.renameAdult(slave, {oldSurname:oldSurname});
 							},
 							false,
 						));
@@ -2784,7 +2784,7 @@ App.UI.SlaveInteract.custom = (function() {
 					() => {
 						slave.slaveName = setup.romanSlaveNames.random();
 						slave.slaveSurname = setup.romanSlaveSurnames.random();
-						App.UI.SlaveInteract.rename(slave, {oldName:oldName, oldSurname:oldSurname});
+						App.UI.SlaveInteract.renameAdult(slave, {oldName:oldName, oldSurname:oldSurname});
 					},
 					false,
 				));
@@ -2795,7 +2795,7 @@ App.UI.SlaveInteract.custom = (function() {
 					() => {
 						slave.slaveName = setup.aztecSlaveNames.random();
 						slave.slaveSurname = 0;
-						App.UI.SlaveInteract.rename(slave, {oldName:oldName, oldSurname:oldSurname});
+						App.UI.SlaveInteract.renameAdult(slave, {oldName:oldName, oldSurname:oldSurname});
 					},
 					false,
 				));
@@ -2806,7 +2806,7 @@ App.UI.SlaveInteract.custom = (function() {
 					() => {
 						slave.slaveName = setup.ancientEgyptianSlaveNames.random();
 						slave.slaveSurname = 0;
-						App.UI.SlaveInteract.rename(slave, {oldName:oldName, oldSurname:oldSurname});
+						App.UI.SlaveInteract.renameAdult(slave, {oldName:oldName, oldSurname:oldSurname});
 					},
 					false,
 				));
@@ -2817,7 +2817,7 @@ App.UI.SlaveInteract.custom = (function() {
 					() => {
 						slave.slaveName = setup.edoSlaveNames.random();
 						slave.slaveSurname = setup.edoSlaveSurnames.random();
-						App.UI.SlaveInteract.rename(slave, {oldName:oldName, oldSurname:oldSurname});
+						App.UI.SlaveInteract.renameAdult(slave, {oldName:oldName, oldSurname:oldSurname});
 					},
 					false,
 				));
@@ -2828,7 +2828,7 @@ App.UI.SlaveInteract.custom = (function() {
 					`Give ${him} a degrading full name`,
 					() => {
 						DegradingName(slave);
-						App.UI.SlaveInteract.rename(slave, {oldName:oldName, oldSurname:oldSurname});
+						App.UI.SlaveInteract.renameAdult(slave, {oldName:oldName, oldSurname:oldSurname});
 					},
 					false,
 				));