diff --git a/src/events/reRelativeRecruiter.js b/src/events/reRelativeRecruiter.js
index 18469448a5525b9578299418306adae2412efdc8..07957119502fbeff4b069c7b23e37d87c4cefca6 100644
--- a/src/events/reRelativeRecruiter.js
+++ b/src/events/reRelativeRecruiter.js
@@ -285,7 +285,7 @@ App.Events.RERelativeRecruiter = class RERelativeRecruiter extends App.Events.Ba
 			App.Events.addParagraph(frag, t);
 
 			t = [];
-			t.push(`You look up the ${_this.params.relative}. ${He2} costs ${cashFormat(cost)}, a bargain, but you won't be able to inspect ${him2} beyond his likely resemblance to ${eventSlave.slaveName}.`);
+			t.push(`You look up the ${_this.params.relative}. ${He2} costs ${cashFormat(cost)}, a bargain, but you won't be able to inspect ${him2} beyond ${his2} likely resemblance to ${eventSlave.slaveName}.`);
 			t.push(_this._getBackgroundDescription(V.activeSlave, _this.params.background));
 			App.Events.addParagraph(frag, t);
 
@@ -561,7 +561,8 @@ App.Events.RERelativeRecruiter = class RERelativeRecruiter extends App.Events.Ba
 			}
 
 			const origSlave = BaseSlave();
-			const genepoolRec = App.Entity.Utils.GenePoolRecordCleanup(V.genePool.find(s => s.ID === _this.actors[0]));
+			const genepoolRec = V.genePool.find(s => s.ID === _this.actors[0]);
+			App.Entity.Utils.GenePoolRecordCleanup(genepoolRec);
 			Object.assign(origSlave, genepoolRec);
 
 			const newSlave = generateRelatedSlave(origSlave, _this.params.relative);