diff --git a/src/js/assayJS.js b/src/js/assayJS.js
index dc2a097d59a25fc7fa1df398bdff0e8fea12bff7..0e92c0bb7e8c755208c1cba51ea1424fd2ecbae1 100644
--- a/src/js/assayJS.js
+++ b/src/js/assayJS.js
@@ -528,16 +528,6 @@ window.Enunciate = function Enunciate(slave) {
 		if (slave.custom.title !== undefined && slave.custom.title !== "") {
 			V.titleEnunciate = slave.custom.title;
 		}
-		if (V.PC.customTitle !== undefined) {
-			V.writtenTitle = V.PC.customTitle;
-		} else if (V.PC.title !== 0) {
-			V.writtenTitle = "Master";
-		} else {
-			V.writtenTitle = "Mistress";
-		}
-		if (slave.custom.title !== undefined && slave.custom.title !== "" && slave.rudeTitle === 0) {
-			V.writtenTitle = slave.custom.title;
-		}
 		V.sayEnunciate = "say";
 		V.sEnunciate = "s";
 		V.SEnunciate = "S";
@@ -561,6 +551,17 @@ window.Enunciate = function Enunciate(slave) {
 		V.xEnunciate = "x";
 		V.XEnunciate = "X";
 	}
+	// writtenTitle should be defined outside of the lispCheck.
+	if (V.PC.customTitle !== undefined) {
+		V.writtenTitle = V.PC.customTitle;
+	} else if (V.PC.title !== 0) {
+		V.writtenTitle = "Master";
+	} else {
+		V.writtenTitle = "Mistress";
+	}
+	if (slave.custom.title !== undefined && slave.custom.title !== "" && slave.rudeTitle === 0) {
+		V.writtenTitle = slave.custom.title;
+	}
 };
 
 /**
diff --git a/src/utility/descriptionWidgetsPiercings.tw b/src/utility/descriptionWidgetsPiercings.tw
index f880b0d8438d5cce6c58c16d6ed7e35ce9156b89..fd1db41e6079e9669f5bb5a662a8f28eb75f387c 100644
--- a/src/utility/descriptionWidgetsPiercings.tw
+++ b/src/utility/descriptionWidgetsPiercings.tw
@@ -135,9 +135,21 @@
 		$His tongue bears a row of studs, offering thorough stimulation to anyone $he blows.
 	<</if>>
 	<<if canTalk($activeSlave)>>
-		<<if $activeSlave.lips <= 70>>
+		<<if $activeSlave.lips >= 70 || $activeSlave.lipsPiercing == 2>>
+			$He can barely enunciate
 			<<if $activeSlave.lipsPiercing == 2>>
-				$He can barely enunciate past $his piercings; '<<= WrittenMaster($activeSlave)>>' comes out as '<<Master $activeSlave>>.'
+				past $his piercings;
+			<</if>>
+			<<run Enunciate($activeSlave)>>
+			<<if $writtenTitle === $titleEnunciate>>
+				<<if (setup.badNames.includes(capFirstChar($writtenTitle)))>>
+					unfortunately
+				<<else>>
+					fortunately
+				<</if>>
+				'$titleEnunciate' is easy to pronounce.
+			<<else>>
+				'$writtenTitle' comes out as '$titleEnunciate.'
 			<</if>>
 		<</if>>
 	<</if>>