diff --git a/devNotes/VersionChangeLog-Premod+LoliMod.txt b/devNotes/VersionChangeLog-Premod+LoliMod.txt
index 82f0d8dc2d96ec96387223062ce4761dff17a247..0171d628d8e58e8d5d612074053df6abf33d3bf8 100644
--- a/devNotes/VersionChangeLog-Premod+LoliMod.txt
+++ b/devNotes/VersionChangeLog-Premod+LoliMod.txt
@@ -4,6 +4,10 @@
 
 4/09/2018
 
+	34
+	-fixes to slaveSummary name flipping
+	-fixed bad array in bellyDesc
+
 	33
 	-fixes
 	-typo corrections
diff --git a/src/uncategorized/slaveSummary.tw b/src/uncategorized/slaveSummary.tw
index 38d5aca80ec6d2e2be5badf32eded47f07712bb5..9723c15df0afd24a7dc74811bb065c1aab64e244 100644
--- a/src/uncategorized/slaveSummary.tw
+++ b/src/uncategorized/slaveSummary.tw
@@ -76,7 +76,7 @@
 <<for !_.isUndefined(_ssi = _filteredSlaveIdxs.shift())>>
 <<set _Slave = $slaves[_ssi]>>
 <<if $surnameOrder != 1>>
-	<<if ["Cambodian" "Chinese" "Hungarian" "Japanese" "Korean" "Mongolian" "Taiwanese" "Vietnamese"].includes(_Slave.nationality)>>
+	<<if ["Cambodian", "Chinese", "Hungarian", "Japanese", "Korean", "Mongolian", "Taiwanese", "Vietnamese"].includes(_Slave.nationality)>>
 		<<set _slaveName = [_Slave.slaveSurname || "", _Slave.slaveName].join(" ").trim()>>
 	<<else>>
 		<<set _slaveName = [_Slave.slaveName, _Slave.slaveSurname || ""].join(" ").trim()>>
diff --git a/src/utility/descriptionWidgetsFlesh.tw b/src/utility/descriptionWidgetsFlesh.tw
index f0d890208231b9c088e4af8d7ca33dab98379c31..3167ebc4db89e4a9fa3f2dfe658c48d2a9c44ea1 100644
--- a/src/utility/descriptionWidgetsFlesh.tw
+++ b/src/utility/descriptionWidgetsFlesh.tw
@@ -8220,7 +8220,7 @@ $pronounCap has
 	<<elseif $activeSlave.weight > 130>>
 		$activeSlave.slaveName's bodysuit tightly clings to $possessive big fat belly, displaying every fold and roll in it.
 	<<elseif $activeSlave.bellyPreg >= 5000 || ($activeSlave.bellyAccessory == "a medium empathy belly")>>
-		$activeSlave.slaveName's bodysuit tightly clings to $possessive pregnant belly, displaying $possessive popped navel<<if ![""a medium empathy belly""].includes($activeSlave.bellyAccessory)>> and any movement $possessive babies make<</if>>.
+		$activeSlave.slaveName's bodysuit tightly clings to $possessive pregnant belly, displaying $possessive popped navel<<if !["a medium empathy belly"].includes($activeSlave.bellyAccessory)>> and any movement $possessive babies make<</if>>.
 	<<elseif $activeSlave.weight > 95>>
 		$activeSlave.slaveName's bodysuit tightly clings to $possessive fat belly, displaying every fold and roll in it.
 	<<elseif (($activeSlave.bellyPreg >= 1500) || ($activeSlave.bellyAccessory == "a small empathy belly"))>>