diff --git a/src/facilities/nursery/widgets/children/longChildDescription.js b/src/facilities/nursery/widgets/children/longChildDescription.js
index c4aa78761a622c029132e842c450a625e3437158..450353465b8c4f5e4969c136c4f78de75959b799 100644
--- a/src/facilities/nursery/widgets/children/longChildDescription.js
+++ b/src/facilities/nursery/widgets/children/longChildDescription.js
@@ -11,15 +11,15 @@ App.Facilities.Nursery.LongChildDescription = function(child, {market = 0, event
 		PC = V.PC,
 		slaves = V.slaves,
 		desc = child.actualAge < 13 ? `child` : `teen`, // TODO:
-		girl = V.girl,
 		father = child.father === -1 ? PC : getSlave(child.father),
 		mother = child.mother === -1 ? PC : getSlave(child.mother);
 
 	let
 		r = ``;
 
-	const
-		{ he, him, his, hers, himself, boy, He, His } = getPronouns(child);
+	const {
+		he, him, his, hers, himself, boy, He, His, girl
+	} = getPronouns(child);
 
 	// helper functions
 	function accent(child) {