diff --git a/src/endWeek/saServant.js b/src/endWeek/saServant.js
index 4b0b2d02fa41bea69a6b5e319ec459df5ff91f2b..62da70c088d5b58e126df8afb1860053f302cc44 100644
--- a/src/endWeek/saServant.js
+++ b/src/endWeek/saServant.js
@@ -64,27 +64,27 @@ window.saServant = function saServant(slave) {
 	}
 
 	if (slave.health.illness > 0 || slave.health.tired > 50) {
-		r += ` ${He} performed worse this week due to<span class="red">`;
+		t += ` ${He} performed worse this week due to<span class="red">`;
 		if (slave.health.illness === 1) {
-			r += ` feeling under the weather`;
+			t += ` feeling under the weather`;
 		} else if (slave.health.illness === 2) {
-			r += ` a minor illness`;
+			t += ` a minor illness`;
 		} else if (slave.health.illness === 3) {
-			r += ` being sick`;
+			t += ` being sick`;
 		} else if (slave.health.illness === 4) {
-			r += ` being very sick`;
+			t += ` being very sick`;
 		} else if (slave.health.illness === 5) {
-			r += ` a terrible illness`;
+			t += ` a terrible illness`;
 		}
 		if (slave.health.illness > 0 && slave.health.tired > 50) {
-			r += ` and`;
+			t += ` and`;
 		}
 		if (slave.health.tired >= 80) {
-			r += ` exhaustion`;
+			t += ` exhaustion`;
 		} else if (slave.health.tired >= 50) {
-			r += ` being tired`;
+			t += ` being tired`;
 		}
-		r += `.</span>`;
+		t += `.</span>`;
 	}
 
 	// TODO: this flat unchecked oral sex is a bit problematic