Pass correct path when writing and referencing sourcemap file to make it work with external sourcemaps.
