diff --git a/src/endWeek/saStayConfined.js b/src/endWeek/saStayConfined.js
index fc25cc234d0258f59d59c63aff46d98c132f2e56..e88f6d440da16021c15076c0c32d0cbaad3c9f17 100644
--- a/src/endWeek/saStayConfined.js
+++ b/src/endWeek/saStayConfined.js
@@ -129,7 +129,7 @@ App.SlaveAssignment.stayConfined = function(slave, brokenSlaves) {
 
 		t += ` <span class="noteworthy">`;
 		if (slave.assignment === Job.CELLBLOCK) {
-			State.temporary.brokenSlaves++;
+			brokenSlaves++;
 		}
 		if (V.assignmentRecords[slave.ID]) {
 			let oldJob = V.assignmentRecords[slave.ID];