diff --git a/src/npc/generate/newChildIntro.js b/src/npc/generate/newChildIntro.js
index 5e8b0557b7c945ffa9f83072af11de5e81078bfa..729421996eb0946142f2741925489721aa4cb81e 100644
--- a/src/npc/generate/newChildIntro.js
+++ b/src/npc/generate/newChildIntro.js
@@ -5,7 +5,7 @@ App.UI.newChildIntro = function(slave) {
 	const {
 		His, He, his, him, he, girl, hers, himself, daughter
 	} = getPronouns(slave);
-	let he2, his2, wife2, He2, himself2, mother2;
+	let he2, his2, wife2, He2, himself2;
 
 	const el = new DocumentFragment();
 	let r;
@@ -229,7 +229,7 @@ App.UI.newChildIntro = function(slave) {
 		naming.append(parentNaming(tempMom));
 	}
 	if (tempDad && slave.father !== slave.mother) {
-		naming.append(parentNaming(tempDad));
+		naming.append(parentNaming(tempDad, true));
 	}
 	el.append(naming);
 
@@ -787,11 +787,11 @@ App.UI.newChildIntro = function(slave) {
 
 	return el;
 
-	function parentNaming(parent) {
+	function parentNaming(parent, father) {
 		console.log(parent);
 		const el = new DocumentFragment();
 		({
-			he2, his2, He2, wife2, mother2
+			he2, his2, He2, wife2
 		} = getPronouns(parent).appendSuffix("2"));
 		if (parent.ID === V.ConcubineID) {
 			App.UI.DOM.appendNewElement(
@@ -866,7 +866,7 @@ App.UI.newChildIntro = function(slave) {
 				"div",
 				el,
 				App.UI.DOM.link(
-					`Permit ${his} devoted ${mother2}, ${parent.slaveName}, to name ${his2} ${daughter}`,
+					`Permit ${his} devoted ${father ? `father`:`mother`}, ${parent.slaveName}, to name ${his2} ${daughter}`,
 					() => {
 						parentNames(parent, slave);
 						slave.birthName = slave.slaveName;