diff --git a/src/js/slaveCostJS.js b/src/js/slaveCostJS.js
index 9a5739fee05a8601b4d2628176115aa4248292ba..cc272af5010d3a6ae804d48299e6d587242b1785 100644
--- a/src/js/slaveCostJS.js
+++ b/src/js/slaveCostJS.js
@@ -2828,9 +2828,9 @@ globalThis.slaveCostBeauty = (function() {
 			updateMultiplyer(`indenture time`, -(260 - slave.indenture) / 260);
 		} else if (V.seeAge === 1 && slave.actualAge >= (V.retirementAge - 5)) {
 			if (V.policies.retirement.physicalAgePolicy === 0) {
-				updateMultiplyer(`retire`, ((V.retirementAge - slave.actualAge) / 5) - multiplier);
+				updateMultiplyer(`near retirement`, ((V.retirementAge - slave.actualAge) / 5) - multiplier);
 			} else {
-				updateMultiplyer(`retire`, ((V.retirementAge - slave.physicalAge) / 5) - multiplier);
+				updateMultiplyer(`near retirement`, ((V.retirementAge - slave.physicalAge) / 5) - multiplier);
 			}
 		}
 	}