diff --git a/src/facilities/nursery/nursery.js b/src/facilities/nursery/nursery.js
index de573c13fe3b100ad66cff5ee287cdffd6ab0343..4dbf4d2f524ef2218b165e7cbb17da6f0e0168b9 100644
--- a/src/facilities/nursery/nursery.js
+++ b/src/facilities/nursery/nursery.js
@@ -564,11 +564,11 @@ App.Facilities.Nursery.nursery = class Nursery extends App.Facilities.Facility {
 									)
 								);
 							} else {
-								r.push(`You have`);
+								r.push(`You have `);
 								if (freeTanks === 1) {
-									r.push(`an <span class="lime"> available aging tank.</span>`);
+									r.push(`an <span class="lime">available aging tank.</span>`);
 								} else {
-									r.push(`<span class="lime"> available aging tanks.</span>`);
+									r.push(`<span class="lime">available aging tanks.</span>`);
 								}
 								if (V.pregnancyMonitoringUpgrade === 1) {
 									if (V.pregnancyMonitoringUpgrade === 1) {