diff --git a/src/js/rulesAssistantOptions.tw b/src/js/rulesAssistantOptions.tw
index 33f2730b57da2dcff6e5505ce0fc74242f76edec..4f591d931730e5836d1017a1974cd81eb95a3647 100644
--- a/src/js/rulesAssistantOptions.tw
+++ b/src/js/rulesAssistantOptions.tw
@@ -1153,9 +1153,9 @@ window.rulesAssistantOptions = (function() {
 				["Pony outfit (nice)", "a nice pony outfit"],
 				["Pony outfit (slutty)", "a slutty pony outfit"],
 				["Red Army uniform", "a red army uniform"],
-				["Shimapan Bra", "a striped bra"],
-				["Shimapan Panties", "striped panties"],
-				["Shimapan Underwear", "striped underwear"],
+				["Striped Bra", "a striped bra"],
+				["Striped Panties", "striped panties"],
+				["Striped Underwear", "striped underwear"],
 				["Skimpy battledress", "battledress"],
 				["Skimpy loincloth", "a skimpy loincloth"],
 				["Schutzstaffel uniform (nice)", "a schutzstaffel uniform"],