diff --git a/src/js/assayJS.js b/src/js/assayJS.js
index cafe986d4e7cd1f65d7f74c8ba661754b6125427..4190785dd6ba934a70aef69c497288a650fd8c81 100644
--- a/src/js/assayJS.js
+++ b/src/js/assayJS.js
@@ -1789,9 +1789,9 @@ window.retirementReady = function RetirementReady(slave) {
 	}
 
 	// retirement by age
-	if (V.seeAge === 1 && V.PhysicalRetirementAgePolicy !== 1 && slave.actualAge >= V.retirementAge) {
+	if (V.PhysicalRetirementAgePolicy !== 1 && slave.actualAge >= V.retirementAge) {
 		return true;
-	} else if (V.seeAge === 1 && V.PhysicalRetirementAgePolicy === 1 && slave.physicalAge >= V.retirementAge) {
+	} else if (V.PhysicalRetirementAgePolicy === 1 && slave.physicalAge >= V.retirementAge) {
 		return true;
 	}