diff --git a/src/facilities/bodyModification/bodyModification.js b/src/facilities/bodyModification/bodyModification.js
index 762e201dcdf4d05f21d10c2554d9ef751685bf0f..829c3121012820f769767186504400974af2e0d2 100644
--- a/src/facilities/bodyModification/bodyModification.js
+++ b/src/facilities/bodyModification/bodyModification.js
@@ -638,7 +638,7 @@ App.UI.bodyModification = function(slave, cheat = false) {
 				if (slave.birthsTat !== slave.counter.births) {
 					linkArray.push(
 						App.UI.DOM.link(
-							`Update tattoo to match birth counter (${slave.counter.births})`,
+							`Add tattoos to match (total) births (${slave.counter.births})`,
 							() => {
 								slave.birthsTat = slave.counter.births;
 								billMod();
@@ -727,7 +727,7 @@ App.UI.bodyModification = function(slave, cheat = false) {
 				if (slave.abortionTat !== slave.counter.abortions) {
 					linkArray.push(
 						App.UI.DOM.link(
-							`Update tattoo to match abortion/miscarriage counter (${slave.counter.abortions})`,
+							`Add tattoos to match (total) abortion/miscarriage (${slave.counter.abortions})`,
 							() => {
 								slave.abortionTat = slave.counter.abortions;
 								billMod();