diff --git a/src/events/reNickname.js b/src/events/reNickname.js
index bf9a106e3a6c15429228ad360ca48c59a5970ff7..91c9ebec0bacd0fcd2646fc902ca4d05d1a4ee1d 100644
--- a/src/events/reNickname.js
+++ b/src/events/reNickname.js
@@ -7,7 +7,7 @@ App.Events.RENickname = class RENickname extends App.Events.BaseEvent {
 
 	actorPrerequisites() {
 		return [[ // one actor
-			(s) => (V.week - s.weekAcquired) >= 4, // owned for at least for weeks
+			(s) => (V.week - s.weekAcquired) >= 4, // owned for at least four weeks
 			(s) => s.assignment !== Job.ARCADE, // not immured in the arcade
 			(s) => s.fuckdoll === 0, // not in a fuckdoll suit
 			(s) => !s.slaveName.toLowerCase().includes("'"), // doesn't have a nickname yet