diff --git a/src/uncategorized/seCoursing.tw b/src/uncategorized/seCoursing.tw
index 6d2407b862e1f3833ac6c326ff9e7eab884f2f89..056d384b697f11ab593d86afa8a5e2fcee950d4d 100644
--- a/src/uncategorized/seCoursing.tw
+++ b/src/uncategorized/seCoursing.tw
@@ -40,14 +40,6 @@ The rules have been explained to the hares: they're to be freed if they can reac
 <</if>>
 
 <<for _sec = 0; _sec < 3; _sec++>>
-<br><br>
-<<if _sec == 0>>
-	The first hare
-<<elseif _sec == 1>>
-	The second hare
-<<else>>
-	The third and final hare
-<</if>>
 
 <<set $hareSpeed = 10>>
 <<set $origin = _possibleOrigins.pluck()>> /* select random origin and remove from list to avoid using same origin multiple times */
@@ -178,6 +170,21 @@ The rules have been explained to the hares: they're to be freed if they can reac
 	<<set $activeSlave.weight = random(-100,200)>>
 <</if>>
 <<setLocalPronouns $activeSlave 2>>
+<br><br>
+/* 000-250-006 */
+<<if $seeImages && $seeReportImages>>
+<div class="imageRef tinyImg">
+	<<SlaveArt $activeSlave 0 0>>
+</div>
+<</if>>
+/* 000-250-006 */
+<<if _sec == 0>>
+	The first hare
+<<elseif _sec == 1>>
+	The second hare
+<<else>>
+	The third and final hare
+<</if>>
 <<if $origin == "virgin">>
 	is an appealingly young $activeSlave.race _girl2, and has V symbols drawn over _his2 cunt and on _his2 lower back, in the interests of fairness. _He2's a @@.pink;double virgin.@@<<if !canSee($Lurcher)>> To accommodate your blind lurcher, a bell is fastened around _his2 neck.<</if>>
 <<elseif $origin == "heavily pregnant">>
@@ -278,7 +285,7 @@ The rules have been explained to the hares: they're to be freed if they can reac
 <</if>>
 
 <</for>>
-<br><br>
+<br><br><br>
 
 You lead your lurcher $Lurcher.slaveName out on a leash, naked just like the hares.
 
diff --git a/src/uncategorized/seCoursingRace.tw b/src/uncategorized/seCoursingRace.tw
index db3d75736eb413b4e1b171dad7e4e0acd66661d6..dc6c92c77e5af20801da2a821b6d316af1967dfd 100644
--- a/src/uncategorized/seCoursingRace.tw
+++ b/src/uncategorized/seCoursingRace.tw
@@ -3,19 +3,6 @@
 <<setLocalPronouns $Lurcher>>
 <<setLocalPronouns $activeSlave 2>>
 
-<span id="artFrame">
-	/* 000-250-006 */
-	<<if $seeImages == 1>>
-		<div class="imageRef medImg">
-			<<SlaveArt $activeSlave 2 0>>
-		</div>
-		<div class="imageRef medImg">
-			<<SlaveArt $Lurcher 2 0>>
-		</div>
-	<</if>>
-	/* 000-250-006 */
-</span>
-
 You place your hand on the leash's quick release and <<if canHear($Lurcher)>>whisper your direction into $his ear without letting the other competitors or their lurchers hear<<else>>gently point $him towards the target hare without letting the other competitors or their lurchers see<</if>>. Then, you gently push $him down into $his starting crouch. The umpire trips the hares' releases, a few <<if $showInches == 2>>yards<<else>>meters<</if>> in front of you and $Lurcher.slaveName, and you instantly let your lurcher off $his leash.
 
 <<set _LurcherSpeed = 10>>