diff --git a/src/interaction/slaveOnSlaveFeedingWorkAround.js b/src/interaction/slaveOnSlaveFeedingWorkAround.js
index 84e03d43c92b271e9c656d84a2b217efefd37bfc..d1fd13124ca7ffbca38978eb12b4f6a319f6ed36 100644
--- a/src/interaction/slaveOnSlaveFeedingWorkAround.js
+++ b/src/interaction/slaveOnSlaveFeedingWorkAround.js
@@ -155,32 +155,13 @@ App.UI.SlaveInteract.slaveOnSlaveFeedingSelection = function(slave) {
 	}
 
 	function tabs() {
-		// TODO: move me
-		/**
-		 *
-		 * @param {string} id
-		 * @param {Node} element
-		 * @returns {HTMLSpanElement}
-		 */
-		function makeSpanIded(id, element) {
-			const span = document.createElement("span");
-			span.id = id;
-			span.append(element);
-			return span;
-		}
-
-		const tabCaptions = {
-			"milk": 'Milk Slaves',
-			"cum": 'Cum Slaves',
-		};
-
 		const tabBar = App.UI.DOM.appendNewElement("div", el, '', "tab-bar");
 		tabBar.append(
-			App.UI.tabBar.tabButton('milk', tabCaptions.milk),
-			App.UI.tabBar.tabButton('cum', tabCaptions.cum),
+			App.UI.tabBar.tabButton('milk', 'Milk Slaves'),
+			App.UI.tabBar.tabButton('cum', 'Cum Slaves'),
 		);
 
-		el.append(App.UI.tabBar.makeTab('milk', makeSpanIded("content-milk", slaveChoice("milk"))));
-		el.append(App.UI.tabBar.makeTab('cum', makeSpanIded("content-cum", slaveChoice("cum"))));
+		el.append(App.UI.tabBar.makeTab('milk', slaveChoice("milk")));
+		el.append(App.UI.tabBar.makeTab('cum', slaveChoice("cum")));
 	}
 };