diff --git a/src/endWeek/saLiveWithHG.js b/src/endWeek/saLiveWithHG.js
index f5454db7ae7f0eacde96169d53be21db2c0955a1..eabfbccf2de68ae6b0fcd9304c4acd669916971e 100644
--- a/src/endWeek/saLiveWithHG.js
+++ b/src/endWeek/saLiveWithHG.js
@@ -1570,13 +1570,16 @@ App.SlaveAssignment.liveWithHG = (function() {
 			App.SlaveAssignment.devotion(slave);
 		} else {
 			/* App.SlaveAssignment.choosesOwnClothes(slave) */
-			r.push(App.SlaveAssignment.rules(slave));
-			r.push(App.SlaveAssignment.diet(slave));
-			r.push(App.SlaveAssignment.longTermEffects(slave));
-			r.push(App.SlaveAssignment.drugs(slave));
-			r.push(App.SlaveAssignment.relationships(slave));
-			r.push(App.SlaveAssignment.rivalries(slave));
-			r.push(`<div class="indent">${App.SlaveAssignment.devotion(slave)}</span>`);
+			const content = App.UI.DOM.makeElement("div", '', "indent");
+			$(content).append(
+				App.SlaveAssignment.rules(slave),
+				App.SlaveAssignment.diet(slave),
+				App.SlaveAssignment.longTermEffects(slave),
+				App.SlaveAssignment.drugs(slave),
+				App.SlaveAssignment.relationships(slave),
+				App.SlaveAssignment.rivalries(slave),
+				`<div class="indent">${App.SlaveAssignment.devotion(slave)}</span>`);
+			r.push(content);
 		}
 		delete V.HGTastes;
 	}