diff --git a/src/endWeek/reports/arcadeReport.js b/src/endWeek/reports/arcadeReport.js
index fb3894ec553b41568a96f2afc451d91bfaa76907..e35ddd2adff93972ea58804a61866408562d912a 100644
--- a/src/endWeek/reports/arcadeReport.js
+++ b/src/endWeek/reports/arcadeReport.js
@@ -102,7 +102,7 @@ App.EndWeek.arcadeReport = function() {
 				"div",
 				"indent"
 			);
-			App.SlaveAssignment.appendSlaveArt(slaveEntry, slave);
+			App.SlaveAssignment.appendSlaveArt(artSpan, slave);
 		} else {
 			// discard return values silently
 			App.SlaveAssignment.choosesOwnJob(slave);