Error during end-of-week event

I was going through the end-of-week stuff and had just bought a slave off of FCTV; I chose to continue to the next screen without doing anything to her and was promptly met with an error message:

Attempting to continue on by pressing the spacebar got me this:

Here's a save file: Week_111_Carl.save