diff --git a/src/endWeek/economics/reputation.js b/src/endWeek/economics/reputation.js
index 959245f7f432d31f0c6b53c327e3844d9fa030ed..525a11fdf58a9e68975c3c6b8bf974f58837aaf0 100644
--- a/src/endWeek/economics/reputation.js
+++ b/src/endWeek/economics/reputation.js
@@ -600,7 +600,7 @@ App.EndWeek.reputation = function() {
 			}
 			FutureSocieties.Change("Roman Revivalist", 5);
 		}
-		if (V.language !== "Latin") {
+		if (V.language !== App.Data.FutureSociety.records.FSRomanRevivalist.language) {
 			r.push(`Continuing to use ${V.language} as the lingua franca of ${V.arcologies[0].name} rather than the storied Latin <span class="red">disappoints</span> society and causes doubt about your revivalist project.`);
 			FutureSocieties.Change("Roman Revivalist", -2);
 		}
@@ -626,7 +626,7 @@ App.EndWeek.reputation = function() {
 			r.push(`Society <span class="green">approves</span> of having a leader that is trained in the arts of war.`);
 			FutureSocieties.Change("Aztec Revivalist", 2);
 		}
-		if (V.language !== "Nahuatl") {
+		if (V.language !== App.Data.FutureSociety.records.FSAztecRevivalist.language) {
 			r.push(`Continuing to use ${V.language} as the lingua franca of ${V.arcologies[0].name} rather than the revived Nahuatl <span class="red">disappoints</span> society and causes doubt about your revivalist project.`);
 			FutureSocieties.Change("Aztec Revivalist", -3);
 		}
@@ -666,7 +666,7 @@ App.EndWeek.reputation = function() {
 			r.push(`Society <span class="green">strongly approves</span> of how you own a cornucopia of different races, which advances the ancient Egyptian ideal of cosmopolitan sex slavery.`);
 			FutureSocieties.Change("Egyptian Revivalist", 5);
 		}
-		if (V.language !== "Ancient Egyptian") {
+		if (V.language !== App.Data.FutureSociety.records.FSEgyptianRevivalist.language) {
 			r.push(`Continuing to use ${V.language} as the lingua franca of ${V.arcologies[0].name} rather than revived Ancient Egyptian <span class="red">disappoints</span> society and causes doubt about your revivalist project.`);
 			FutureSocieties.Change("Egyptian Revivalist", -2);
 		}
@@ -679,7 +679,7 @@ App.EndWeek.reputation = function() {
 			r.push(`Society <span class="green">approves</span> of your provision for cultural development by offering public servants and club slaves in a number that befits your reputation.`);
 			FutureSocieties.Change("Edo Revivalist", 2);
 		}
-		if (V.language !== "Japanese") {
+		if (V.language !== App.Data.FutureSociety.records.FSEdoRevivalist.language) { //
 			r.push(`Continuing to use ${V.language} as the lingua franca of ${V.arcologies[0].name} rather than pure Japanese <span class="red">disappoints</span> society and causes doubt about your revivalist project.`);
 			FutureSocieties.Change("Edo Revivalist", -2);
 		}
@@ -691,7 +691,7 @@ App.EndWeek.reputation = function() {
 			r.push(`Society <span class="green">approves</span> of the size of your harem, feeling that you have a good number of fucktoys and slaves in your master suite for your reputation.`);
 			FutureSocieties.Change("Arabian Revivalist", 2);
 		}
-		if (V.language !== "Arabic") {
+		if (V.language !== App.Data.FutureSociety.records.FSArabianRevivalist.language) {
 			r.push(`Continuing to use ${V.language} as the lingua franca of ${V.arcologies[0].name} rather than the Arabic in which the word of God was passed to Muhammad <span class="red">disappoints</span> society and causes doubt about your revivalist project.`);
 			FutureSocieties.Change("Arabian Revivalist", -2);
 		}
@@ -717,7 +717,7 @@ App.EndWeek.reputation = function() {
 			r.push(`and <span class="green">approves</span> of your keeping a Bodyguard, as befits a proper imperial palace.`);
 			FutureSocieties.Change("Chinese Revivalist", 2);
 		}
-		if (V.language !== "Chinese") {
+		if (V.language !== App.Data.FutureSociety.records.FSChineseRevivalist.language) {
 			r.push(`Continuing to use ${V.language} as the lingua franca of ${V.arcologies[0].name} rather than the Chinese of the Middle Kingdom <span class="red">disappoints</span> society and causes doubt about your revivalist project.`);
 			FutureSocieties.Change("Chinese Revivalist", -2);
 		}