Merge branch 'pregmod-master' into 'pregmod-master'

Fix looking up mother in the missing slaves table when it's actually the father that's missing.

Closes #1068

See merge request pregmodfan/fc-pregmod!5591