Fixing romanization of Ukrainian given names and filling them up from the...

Fixing romanization of Ukrainian given names and filling them up from the lists in https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0 and https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_name#Popular_Ukrainian_female_given_names