Replace echo -e with printf in scripts

echo -e is not POSIX compliant, and as we have to use #!/bin/sh shebang
line, echo might very well be unaware of "-e" argument. Therefore we
replace it with printf.