Remove surplus whitespace from rival slave summary text.

src/003-assets/CSS/slaveList.css

@@ -18,6 +18,7 @@ span.freeAssignment {
 /* Slave Summary Block */
 .ssb {
 	margin-right: 2em;
+	text-indent: 0;
 }
 
 .strong {