FCHost: tune build scripts

where possible (everywhere except Windows) replace copying game file
with symlinking, on Linux do the same to CEF libraries.

Remove bundled CEF modules, leave only FindCEF for CEF_ROOT var
handling.

TRy to find system CEF module first.