fix error when trying to assemble disabledReasons for DummyProcedures Closes #3796 See merge request !10589