Slightly relax slaves' "choose own clothes" behavior under chattel...

Slightly relax slaves' "choose own clothes" behavior under chattel religionism.  They are now able to select an outfit other than the chattel habit (as long as said outfit still gives the chattel religionism social bonus).