Cleanup edit genetics and a few other files

I still didn't like the way edit genetics was nesting so much in an object. It's just not needed.

A couple other lint fixes. Shut up linter for belly by adding TODOs to the empty logic branches.