Fixes the most recent issue with #410 (closed). Affected slaves will have to change clothes once.
merged
mentioned in commit 6bcc4307
