fix aspect ratio for custom images

Fixes #1322 (closed)

Old, stretched:

New, preserved aspect ratio:

Tested with the vector art and nothing changes about the vector art at all.