Fix AdaptationPower switch controlling AdaptationSetting

Unlike most other settings in tankSettings(), incubatorUpgradeReproduction has two separate sections with two separate values, incubatorPregAdaptationPower and incubatorPregAdaptationSetting, however, both options controlled incubatorPregAdaptationSetting, meaning that when trying to switch between Standard, Advanced, Intensive, Extreme actually affected Disable, All, Males, Females