Use arrayToSentence() to report why slave stays in clinic
This MR uses arrayToSentence() to report all of the reasons a slave is staying in the clinic, instead of the first reason an if/else chain finds.
arrayToSentence() along with App.Events.addParagraph/Node continue to pay off so much.
Closes #2710 (closed)
