Convert changelog to a more standardized format and rename to CHANGELOG.md

• see #2915
• closes #1541 (closed)

I didn't convert the pre 0.10.7.1 versions, just changed the dates to ISO for us non Americans. If someone wants to convert that too, feel free to do so, I don't see the value in it.