indent options, but still keep everything as one options group

If we indent it, at least do so properly:

Still not happy with the solution, but it's at least better than before. A proper solution likely requires restructuring of the options group system itself.